"erinran" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "krigsmans erinran"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Affix"
      },
      "expansion": "Affix",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "erinra",
        "3": "-an",
        "id2": "verbal noun",
        "t1": "remind; recall",
        "t2": "-ing"
      },
      "expansion": "erinra (“remind; recall”) + -an (“-ing”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1752"
      },
      "expansion": "1752",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1752"
      },
      "expansion": "First attested in 1752",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "erinran in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affix of erinra (“remind; recall”) + -an (“-ing”). First attested in 1752.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erinran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "erinran c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "erinran c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "erinran",
        "2": "erinran",
        "3": "erinringar",
        "4": "erinringarna",
        "5": "erinrans",
        "6": "erinrans",
        "7": "erinringars",
        "8": "erinringarnas",
        "base": "erinran",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "reminder"
      ],
      "id": "en-erinran-sv-noun-nOcBGrSP",
      "links": [
        [
          "reminder",
          "reminder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) reminder"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms suffixed with -an (verbal noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A restaurant company in Växjö is now adjudged a remark - a milder form of warning - from the municipality for not following the alcohol law.",
          "ref": "2023 May 10, Jesper Marken, “Restaurang varnas – festdeltagare på stort företag drack alkohol på fel våning [Restaurant is warned - partygoers at a large company drank alcohol on the wrong floor]”, in VXO News:",
          "text": "Ett restaurangföretag i Växjö tilldelas nu en erinran – en mildare form av varning – från kommunen för att man inte har följt alkohollagen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark, warning, objection"
      ],
      "id": "en-erinran-sv-noun-FknQ0~vH",
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "warning",
          "warning"
        ],
        [
          "objection",
          "objection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) remark, warning, objection"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "remark; complaint",
      "word": "anmärkning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "erinring"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "reminder",
      "word": "påminnelse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "warning",
      "word": "varning"
    }
  ],
  "word": "erinran"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms suffixed with -an (verbal noun)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krigsmans erinran"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Affix"
      },
      "expansion": "Affix",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "erinra",
        "3": "-an",
        "id2": "verbal noun",
        "t1": "remind; recall",
        "t2": "-ing"
      },
      "expansion": "erinra (“remind; recall”) + -an (“-ing”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1752"
      },
      "expansion": "1752",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1752"
      },
      "expansion": "First attested in 1752",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "erinran in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affix of erinra (“remind; recall”) + -an (“-ing”). First attested in 1752.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erinran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinrans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erinringarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "erinran c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "erinran c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "erinran",
        "2": "erinran",
        "3": "erinringar",
        "4": "erinringarna",
        "5": "erinrans",
        "6": "erinrans",
        "7": "erinringars",
        "8": "erinringarnas",
        "base": "erinran",
        "definitions": "",
        "gender": "Common"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "reminder"
      ],
      "links": [
        [
          "reminder",
          "reminder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) reminder"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish formal terms",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A restaurant company in Växjö is now adjudged a remark - a milder form of warning - from the municipality for not following the alcohol law.",
          "ref": "2023 May 10, Jesper Marken, “Restaurang varnas – festdeltagare på stort företag drack alkohol på fel våning [Restaurant is warned - partygoers at a large company drank alcohol on the wrong floor]”, in VXO News:",
          "text": "Ett restaurangföretag i Växjö tilldelas nu en erinran – en mildare form av varning – från kommunen för att man inte har följt alkohollagen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remark, warning, objection"
      ],
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "warning",
          "warning"
        ],
        [
          "objection",
          "objection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) remark, warning, objection"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "remark; complaint",
      "word": "anmärkning"
    },
    {
      "word": "erinring"
    },
    {
      "english": "reminder",
      "word": "påminnelse"
    },
    {
      "english": "warning",
      "word": "varning"
    }
  ],
  "word": "erinran"
}